Live

Dag 2 – En lördag som levererade

[:sv]Ja, vi har alla sett det förut.
Det finns en anledning till varför den regerande mästaren är, den regerande mästaren.
Fullt ös, full satsning, oavsett vad, och han fortsätter bevisa att han är den man ska slå.
Paddon flög annars fram på den första rundan av Vargåsen och tog in en hel del tid i totalen.
Endast 8,8 sekunder skilde honom från topplaceringen men, återigen, när han behöver det, så hittar Ogier en annan nivå och drar iväg på nytt.

Dagen avslutades under lamporna på Färjestadstravet där förarna gjorde upp head to head framför en mycket nöjd publik.
Latvala visade att han verkligen hade varit att räkna med om inte oturen varit framme igår. Segern på SSS2 var en av flera under dagen för finländaren.

När vi går in i den sista dagen, och tillika sista sträckan, har Ogier 17,1 sekunder ner till Paddon och ytterligare 25,2 till Östberg.

I WRC2 är Evans fortfarande i topp, nu före hemmaföraren Tidemand som hade en bra dag. 17,9 sekunder skiljer dem åt inför söndagen.
Gröndal är fortfarande trea men förlorade en hel del tid under dagen. Hans fokus kommer att få ligga på att hålla sin position och ta en plats på podiet.
Ahlin å andra sidan, som var tvåa när dagen startade, såg sitt rally komma till ett slut när han träffade en sten och bröt hjulupphängningen. Naturligtvis en stor besvikelse för hemmaföraren som såg riktigt vass ut fram tills dess.

På annat håll lämnade denna dag oss med ett nytt rekord på Colin’s – det nya numret är 45, meter det vill säga, och den nya rekordhållaren går under namnet Brynildsen.
Eyvind Brynildsen.

Se nu till att få en god natts sömn så du inte missar den spännande avslutningen ner för Vargullsåsen imorgon.
Lita på oss, du skulle ångra dig.[:en]Well, we’ve all seen it before.
There’s a reason why the reigning champ is, the reigning champ.
Flat out, full throttle no matter what, and he keeps on proving he is the one to beat.
Paddon was flying on the first run of Vargåsen, smashing the competition, and gained a lot of time in the overall standings.
Only 8,8 seconds separated him from the top spot, but once again, when he needs it, Ogier finds another level and pushes away from the pack.

Going into the last day, as well the last stage, Ogier has 17,1 seconds down to Paddon and another 25,2 to Ostberg.

The day ended under the lights at Färjestadstravet, where the drivers competed head to head in front of a delighted audience.
Latvala showed he really had been in the battle for real if the misfortune hadn’t been there yesterday. The victory in SSS2 was one of several during the day for the Finn.

In WRC2, Evans is still on top, now ahead of home driver Tidemand who had a great day.
17,9 seconds between the two going into the last day. Grondal is still third, but lost quite a bit of time during the day, so he will have to put his focus on holding his position.
Ahlin on the other hand, who was second when the day kicked off, saw his rally come to an end when he hit a rock and broke his suspension. Of course a big disappointment for the home driver who really was looking sharp.

On another note, this day left us with a new record on Colin’s – the new number is 45, meters that is, and the new record holder is named Brynildsen.
Eyvind Brynildsen.

Make sure you get a good night’s sleep so you don’t miss the thrilling finish down Vargullsåsen tomorrow.
Trust us, you would be sorry.[:]